繁体
散开的时候他们能清楚地看到那只钟。他们试着把它降低几英尺,然后再升起。反复试验了几次,每次都被岩石挡住。罗杰很着急,忘记了自己的伤心。他刚才还由于人们不许他进火山口而感到非常恼火,他认为日本人只把他当成一个小孩子,对探险无足轻重。“他们怎么会把你带来?编辑先生说过,你还不到十五岁吧。”罗杰看上去比他自己的年龄要大,实际上再过一年他才十五岁。但他不
准备承认。“可是,”他说“我认为年龄和经历并没有必然的联系。”
“噢,那么你对火山已经很有研究了?”
“只是一点点。”他不愿告诉这些人,他长这么大一共才登上过两座火山。“我想,要成为一个人山专家需要进行很多的研究。”
“是的。”编辑先生用从未有过的尊敬看着他“恐怕我低估你了,我原以为你只不过是一个跟着玩的小孩子。现在我看得出,你是受过训练的一个非常优秀的年轻人。”
罗杰转过脸去偷偷地笑了。他唬住了这位同伴,但他并不太愿意这么干。说实在的,他还感到有点羞愧。噢,不过大话已经说出去了,就得打肿脸充胖子,于是他装模作样地发表了一通关于火山口和熔岩的议论:
当他看到潜水钟处于极端危险之中时,他立刻扔掉了假面具,又成了一个为他哥哥担心的孩子。所有使潜水钟脱险的努力都失败了,起重机上的人无计可施,关掉了发动机。几个日本人不知所措,面面相觑。编辑先生转向罗杰。“你是一个有经验的火山人,”他说“请告诉我们该怎么办?”
罗杰觉得自己太渺小了,他恨不得找个洞钻进去。“我不知道。”他不得不承认。
“遇到这种情况你怎么办?”
“嗯,”罗杰结结巴巴他说“我们一般把一个人放下去,把钟推开一点儿——然后它就能从旁边滑过去了。”
“太好了!”编辑先生喊了起来“我们怎么没想到这个主意?这儿有足够的绳子,能把你放到那块岩石上。”
“我?!”罗杰叫了起来。“对,除了你,我们这儿没人愿意下去,而且这显然是一个了解火山的人才能胜任的工作。”