繁体
和《冰雪奇缘》相比,《大圣归来》没那么
致,但本土情愫不是盖的,他这个年纪的人可是从小看着《大闹天
》度过童年的。
但中
版的好莱坞动画片却经常看,虽然外国人看不太懂,但最后的大战场面
燃的,歌貌似也不错,再加上王权开
讲了很多故事背景,所以大家都捧场地给
了长达几分钟的掌声。
能
引全球媒
和影迷的目光。
王权:呃…至于其他欧
人,基本只停留在听说过的层面,这远比王权想象中的知名度要低,宣传推广任重而
远啊!所以观影过程中,这些西方人只能看个
闹,很多事情国人一看就懂。
这边刚放映完没多久,国内的宣传机
就开始行动了。《大圣归来》震惊戛纳,掌声绵延不绝的稿
给我写起来!这下
国内的观众都坐不住了,竟,竟如此好看吗?华语动画真的要摆脱
供向了?外国人的掌声多是客
。
这玩意儿对华夏人的杀伤力太
了!简直无解!而饺
也是第一次看到完整版的《大圣归来》,看完之后,他把这
电影立为自己的榜样,《
童》就要照着这样的品质制作,否则就辜负老板带自己来戛纳的一片苦心。
相较于真人电影,动画更容易打破文化和人
的隔阂。本
动画主角就长得千奇百怪,容易让人忘记白黄黑这些颜
,甚至有的动画
脆就不是人,是动
,甚至是情绪。《大圣归来》的动画主角是一只猴,在外国人
里可能是一只猴,但对于国人,这是无人不知的齐天大圣孙悟空。
《冰雪奇缘》改编自王权的漫画,故事原型则是安徒生的《冰雪皇后》,又是照明娱乐号称最贵的一
动画,天然也能
引大批媒
和业内人士的关注。
甚至对他的故事能说的
是
的,尤其是河濑直
,对唐僧的
貌记忆
刻,也一直被唐僧和孙悟空的
情所
动。
真的有
不敢想象这片
竟然是完全由内地团队打造的,最后的字幕他都看了,只有零星几个外国人的名字,其余都是中文名。前两天照明娱乐的那
《冰雪奇缘》他也看了,优秀,挑不
病的优秀,不愧是几乎
十亿刀的照明
品。
只是看海报,形象上有
颠覆,这脸也太长了吧,放映之前,王权问了一下
边的外国人,知
孙悟空吗?作为亚洲文化圈的全度妍和河濑直
都知
。
而《西游记之大圣归来》就只能靠王权这个话题人
吆喝,这个时候就只能委屈导演田小鹏退居幕后,让王权站在台前了。田小鹏:太好了,太好了啊!这
电影在展映单元,在王权的力邀下,不仅妮可…基德曼,全度妍来了,人在戛纳的华夏群星贾樟柯赵涛夫妇、巩俐、章紫怡、于东金乔巧夫妇也都捧场
席。另外还有河濑直
,索菲娅…科波拉,威廉…达福等国际大腕也悉数到场。
但几个国人的掌声则是发自内心的,巩俐动了动嘴
,像是在叫好,章紫怡甚至开始抹
泪,而于东则赶
查起了这
电影的档期,博纳的电影绝对不能跟它同档!
他们却不太明白,当然,看字幕也加重了这
理解上的困难,不过这也是动画片的优势,真人电影重新
音很违和,但动画片就好多了,甚至为了符合
型,还能通过技术手段调整,所以在国内,王权没看过中
版的好莱坞真人大片。
之后又看着82版《西游记》步
成年,虽然改编的和原著关系已经不大了,但是当大圣变
的那一刻,他这个中年老油条全
的血
都沸腾了起来。
王权在戛纳待了大概一个星期,把主竞赛单元的影片都看了一个遍,并暗自估量着跟自己下一
作品的优劣。