繁体
“跟先生怄气?”林广宇哑然失笑。
听陈璇说到这里,林广宇已经大致有些明白,但仍然示意她继续说下去。
“嗯,这也是人之常情。”
“功夫不负有心人,臣妾研究了三、四年,耗尽全
心力,终于略有小得,识得了其中不少文字,文句大意,亦能通读数篇。此时,年岁稍长,府上已有人前来提亲。”一说到这里,陈璇的脸忽地变得通红。
林广宇唏嘘不已,这却是一大损失。
“这书初看与他书无异,但装、印刷显然胜过当代之书多矣。臣妾家世代官宦,所积之书甚多,我遍览之,无一本书堪与‘天书’相比,天书此言并非虚妄,此其一也;其二,书中文字又与现今文字不同,却是横排、右读,我
了整整三个月才明白文字走向;其三,文字句法,又与现今不同,居然有标
跃然其中,我少时无知,不知
这些类似之文是何
,后来到了日本,见识了西洋文字,比对之下才知
原来这些称之为标
;其四,文字笔法,又与现今大有差异。许多文字,一看便知是汉
,但却又解读不
其意,遍览一句,发现所识者与不识几乎泰半夹杂,读来极为困难。”
—
陈璇忸怩着,半晌后说
:“臣妾今年已二十矣,父母早已急如星火,再不嫁人,恐怕不孝。既然无人识得,恐怕所梦亦有误,臣妾便也不便
持…再说,
皇上神迹附
之说,皇上想必该是认识的。”
“何故?”陈璇狡黠地一笑,扯
一番话语来…
“皇上记得王懿荣否?”
“拿到天书后,我一连二天,天天都是
梦。第一天梦见那乞丐说,此为天书,万万不可随意给别人看,否则有杀
之祸;第二天又梦见有个游方地老僧说,谁能领悟其中文字,便为我今生命中姻缘。说这些话时,我都朦朦胧胧,但醒来又觉历历在目。”陈璇不好意思地说
“梦虽然奇怪,但既有警示,宁可信其有不可信其无。”
“其时年幼,急
窥得天书真谛,每有空暇便拿
来研究,但所知总是有限。被
得急了,便
焚毁,但每每事到临
又下不了手。后来我实在无法,既然乞丐说天书不能随便让人看,那我便誊下其中一页,递给先生,意图请教。那晓得先生看了两
,便说不知是何
涂鸦,不说,亦不准我再读。万般无奈之下,我只好自己一个人琢磨了。”
“知
,知
。”林广宇忽地对上了号“他解读了甲骨文,后来死于庚
之难。”
宇自言自语“既然贵不可言,他为何还毙命当
?”
“倒是有心。”林广宇赞叹一声。
“王懿荣?”林广宇反复念叨着这个名字,似有所
,但一时想不起来。
“呵呵。”林广宇大笑“那为何朕一说要纳你为妃,你便答应了呢?”
“臣妾既记得梦中姻缘之说,当时兴起,便立下一条规矩,凡
提请者,先得识其中文字。结果这些公
哥大都是不学无术的酒
饭袋,哪里认识?偶然有几个真才实学的,也是摇
不知。”陈璇说到这里,有些得意起来“所以这些亲事我一一都推掉了。”
“对。不过甲骨文三字倒是不曾听说。”陈璇笑笑“那时年幼,听父亲说起京师有个王大人,学问
得极好,居然将商代刻在
骨、
甲之上的文字都读懂了。我原本想将天书誊写后让这位王先生解读,哪知
先生居然死于洋兵之手,故而…”
“就是国
监王懿荣!”
我当时不知利害,一听天书二字,尤
好奇,便接了其中贵不可言所迷,拼命想参悟其中。”
“这便是福薄之害。”陈璇叹了
“后来天书
何解?”
其时
嫁甚早,女孩儿十四、五便有人前来提亲,甚至有十六、七便当娘的,陈璇此说丝毫不怪。
“其实,我那时憋着一
气。”陈璇不好意思地笑了“先生越不知
,越说无用,我越要参悟其中。”